“冠状病毒”“肺炎”等词的英文是什么?学习一下!
1、新型冠状病毒肺炎的英文是novel coronavirus pneumonia，其中novel表示新型的，coronavirus是冠状病毒，pneumonia是肺炎。
2、冠状病毒英文表述为 coronavirus，源自于“corona”（冠状的）和virus（病毒）。在此次疫情中，病毒被称为novel coronavirus，表示“新型的冠状病毒”。肺炎英文表述为 pneumonia，在医学上使用该术语。
3、COVID读音为：[k：vd]，全称为Coronavirus Disease，意思是新冠病毒。2020年2月11日，世卫组织（WHO）宣布将新型冠状病毒感染的肺炎正式命名为“COVID-19”。这里的COVID-19具体含义如下：CO和VI都来自冠状病毒的英文：coronavirus。而D，则代表：disease（疾病）。
4、年2月8日，国务院联防联控机制发布通知，将新型冠状病毒感染的肺炎统一命名为“新型冠状病毒肺炎”，简称“新冠肺炎”，英文名为“Novel coronavirus pneumonia”，简称为“NCP”。2020年2月11日，世界卫生组织总干事谭德塞宣布，将新型冠状病毒感染的肺炎正式命名为“COVID-19”。
5、英文中，冠状病毒的说法是： coronavirus。这个词由corona+virus构成，其中corona，本身就是一个单词，意思是：日冕，冠状物。而virus，则指病毒。据美国CDC，冠状病毒的说法源自该病毒表面具有像王冠(crown）状的突起(spike)。冠状病毒可以传染动物，也可以传染人类。
新冠病毒英文名是什么?
1、“COVID-19”这个英文名称的含义是：CO代表Corona（“冠状”），VI代表Virus（“病毒”），D代表Disease（“疾病”），19代表疾病首次被发现的年份，即2019年。 因此，“2019冠状病毒病”是指由2019新型冠状病毒感染引起的肺炎。
2、月22日，国家卫健委在官网发布公告，将“新型冠状病毒肺炎”英文名称修订为“COVID-19”，与世界卫生组织命名保持一致。此前，2月8日国务院联防联控机制发布会，统一称谓为“新型冠状病毒肺炎”，简称“新冠肺炎”，英文名为“Novel coronavirus pneumonia”，简称为“NCP”。
3、新冠病毒英文名是“Novel coronavirus pneumonia”，中文简称“新冠肺炎”，英文简称“NCP”。
4、COVID-19 2020年2月11日，世卫组织在日内瓦召开发布会，宣布将新型冠状病毒正式命名为COVID-19， 此英文缩写象征着19年发现的冠状病毒疾病，19+代表发现年份、CO代表Corona(冠状物)、VI代表Virus(病毒)、D代表Disease(疾病)。
5、新冠病毒的英文名为2019nCoV，正式命名为SARSCoV2。2019nCoV：这是新冠病毒最初被确认和广泛传播时所使用的英文名，代表2019年发现的新型冠状病毒。
在英文外贸开发信中可能使用到的新冠肺炎疫情/coronavirus常用英语...
英文表示：novel coronavirus 重点词汇：coronavirus 英［k＇rnvars］释义：n.冠状病毒；日冕形病毒 ［复数：coronaviruses］短语：Canine Coronavirus Enteritis犬冠状病毒肠炎 词语辨析：new，fresh，novel，original，innovative 这些形容词均含“新的”之意。
新冠肺炎的英语全称是Corona Virus Disease 2019，简称COVID-19。因为新冠肺炎被世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病”，指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎，所以被翻译为Corona Virus Disease 2019。
新冠疫情相关英文表达 名称表达COVID-19 (kvd-19)：世卫组织正式提出的合成词，代表2019冠状病毒疾病。coronavirus (k，runvairs)：指冠状病毒，因其病毒形态似日冕。
当然，新型肺炎 或 新冠肺炎 都不十分准确，准确的应该是COVID-19。全称是coronavirus disease of 2019。 保留黑体部分就是COVID-19； 翻译成中文应该是“2019年冠状病毒疾病”。这就如同医学术语ARDS (Acute Respiratory Depress Syndrome)， 简称呼吸衰竭。
月11日，世界卫生组织（WHO）将其英文名称为CoronaVirusDisease2019（COVID-19）。2月22日，国家卫健委决定将“新型冠状病毒肺炎”英文名称修订为“COVID-19”，与世界卫生组织命名保持一致，中文名称保持不变。2020年1月30日，WHO宣布将新型冠状病毒肺炎疫情列为国际关注的突发公共卫生事件（PHEIC）。
本文来自作者[利继宽]投稿，不代表卓越立场，如若转载，请注明出处：http://www.zufangok.com/zhishi/202505-7432.html
评论列表（4条）
我是卓越的签约作者“利继宽”！
希望本篇文章《新型疫情英文（新型冠状病毒疫情英语）》能对你有所帮助！
本站[卓越]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：“冠状病毒”“肺炎”等词的英文是什么?学习一下! 1、新型冠状病毒肺炎的英文是novel coronavirus pneumonia，其中novel表示新型的，coronavi...