新冠疫情英文翻译是什么?
1、新冠疫情翻译成英文是COVID19 pandemic或者the pandemic caused by COVID19。COVID19 是 Coronavirus Disease 2019 的缩写，直接对应中文的“新冠疫情”。pandemic 一词表示全球性的大流行病，用来形容新冠疫情这种影响范围极广的疾病非常贴切。
2、新冠疫情的英语翻译是COVID-19 pandemic。疫情 是一个描述疾病在某一地区广泛传播的术语。而新冠是指新型冠状病毒，与之前的SARS病毒类似，都属于冠状病毒的一种。当这种病毒在全球范围内大规模传播，导致大量人群感染并出现严重健康危机时，我们称之为新冠疫情。
3、英文表示：novel coronavirus 重点词汇：coronavirus 英［k＇rnvars］释义：n.冠状病毒；日冕形病毒 ［复数：coronaviruses］短语：Canine Coronavirus Enteritis犬冠状病毒肠炎 词语辨析：new，fresh，novel，original，innovative 这些形容词均含“新的”之意。
外文文献翻译技巧
外文文献翻译技巧主要包括以下几点：使用专业翻译工具：有道词典：特别适合查词、划词，涵盖专业术语，能够快速翻译复杂单词。知云文献翻译软件：支持多种翻译引擎，尤其“谷歌生物医学专用翻译”精准度高，适合新手使用，提供短语和长句翻译模式。
翻译外文文献时，可以遵循以下步骤和技巧： 熟悉研究领域： 在开始翻译前，深入了解所翻译文献的研究领域，掌握相关专业术语和背景知识，这有助于准确理解原文内容。 细读原文： 仔细阅读原文，确保对文献内容有全面、深入的理解。标注重要信息和关键词，以便在翻译过程中参考。
外文参考文献的翻译原则 作者姓名：采用“姓在前名在后”的原则，如Malcolm Richard Cowley应翻译为Cowley，M.R.。若有多位作者，第一位作者方式不变，之后作者名字首字母放在前面，姓放在后面，如Norris，F.&I.Gordon。书名、报刊名：使用斜体字，如Mastering English Literature， English Weekly。
适用场景：适用于有网页版的外文文献。操作：在谷歌浏览器中打开文献网页版，右键选择“翻译成中文”即可。优势：快速便捷，适合快速浏览。Word自动翻译法：适用场景：可编辑的PDF文献。操作：先将PDF用Word转换成文字，再使用Word的自动翻译功能。优势：免费且方便，但注意排版可能会改变。
新冠疫情怎么翻译?
1、新冠疫情的英语翻译是COVID-19 pandemic。疫情 是一个描述疾病在某一地区广泛传播的术语。而新冠是指新型冠状病毒，与之前的SARS病毒类似，都属于冠状病毒的一种。当这种病毒在全球范围内大规模传播，导致大量人群感染并出现严重健康危机时，我们称之为新冠疫情。
2、新冠疫情翻译成英文是COVID19 pandemic或者the pandemic caused by COVID19。COVID19 是 Coronavirus Disease 2019 的缩写，直接对应中文的“新冠疫情”。pandemic 一词表示全球性的大流行病，用来形容新冠疫情这种影响范围极广的疾病非常贴切。
3、新冠疫情的英语翻译是COVID-19 pandemic。以下是详细的解释： “新冠疫情”指的是在全球范围内爆发的新型冠状病毒引起的疫情。其中，“新冠”是新型冠状病毒的简称，“疫情”则是指疫情的大规模爆发。
4、新冠疫情的英文翻译是COVID-19 pandemic。疫情是指较大范围内出现的某种疾病的流行状态，而新冠即新型冠状病毒，是一种新发现的能引发传染病的病毒。当二者结合，即形成新冠疫情。具体来说，“COVID-19”是这种病毒的名称，“pandemic”则表示这种疫情在全球范围内爆发和蔓延的状态。
5、新冠疫情的英文翻译是COVID-19 pandemic。疫情指的是在某个时间段内，某种疾病在一个地区大规模爆发的状况。而新冠疫情特指由新冠病毒引发的全球范围内的疫情。其中，“新冠”是新型冠状病毒的简称，“疫情”则是指疾病大规模爆发的状况。“pandemic”一词则强调了疫情的全球性和广泛影响。
6、在描述新冠疫情时，其英文表达是novel coronavirus，其中重点词汇coronavirus源自英语，发音为英［krnvairs］。这个术语特指一类形状类似日冕的病毒，其复数形式是coronaviruses。冠状病毒的名称来源于它们的外观，它们的结构呈皇冠状。
疫情用英语怎么说?
“疫情”的英文是“epidemic”或者“outbreak”。epidemic：通常指的是一种疾病在特定地区或全球范围内的广泛传播，这种传播速度可能很快，影响大量人口，通常需要公共卫生机构采取措施来控制其传播。例如，2020年初爆发的新型冠状病毒疫情就被广泛称为“COVID19 epidemic”。
疫情用英语说应该为：疫情 [词典]information about and appraisal of an epidemic； epidemic situation；[例句]不过，卫生部门仍警告称，疫情还有“诸多不确定性”。
“疫情”在英语中通常翻译为“epidemic”。epidemic 一词通常用于描述传播范围广泛的流行病，适用于当前新型冠状病毒疫情的描述。在与客户交流时，为避免误解，建议使用“epidemic”而非“the new coronavirus”来描述疫情的稳定情况。
新冠疫情翻译成英文是什么?
新冠疫情翻译成英文是COVID19 pandemic或者the pandemic caused by COVID19。COVID19 是 Coronavirus Disease 2019 的缩写，直接对应中文的“新冠疫情”。pandemic 一词表示全球性的大流行病，用来形容新冠疫情这种影响范围极广的疾病非常贴切。
新冠疫情的英语翻译是COVID-19 pandemic。疫情 是一个描述疾病在某一地区广泛传播的术语。而新冠是指新型冠状病毒，与之前的SARS病毒类似，都属于冠状病毒的一种。当这种病毒在全球范围内大规模传播，导致大量人群感染并出现严重健康危机时，我们称之为新冠疫情。
英文表示：novel coronavirus 重点词汇：coronavirus 英［k＇rnvars］释义：n.冠状病毒；日冕形病毒 ［复数：coronaviruses］短语：Canine Coronavirus Enteritis犬冠状病毒肠炎 词语辨析：new，fresh，novel，original，innovative 这些形容词均含“新的”之意。
新冠疫情的英文翻译是COVID-19 pandemic。新冠疫情，全称为新型冠状病毒性肺炎，是由一种新发现的新型冠状病毒引发的疾病。当需要将其翻译为英文时，通常会采用COVID-19来表示这种病毒的名称，这是一个特定的代号，已经被全球广泛接受和使用。
本文来自作者[忻东辰]投稿，不代表卓越立场，如若转载，请注明出处：http://www.zufangok.com/zhishi/202505-5986.html
评论列表（4条）
我是卓越的签约作者“忻东辰”！
希望本篇文章《疫情翻译哭（疫情百度翻译）》能对你有所帮助！
本站[卓越]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：新冠疫情英文翻译是什么? 1、新冠疫情翻译成英文是COVID19 pandemic或者the pandemic caused by COVID19。COVID19 是 Coro...